Colosseo(Roma)

Il Colosseo ?il pi? famoso anfiteatro romano, esi trova al centro della citt? In grado di contenere fino a 50.000 spettatori, era il pi?grande e importante anfiteatro dell'epoca imperiale. Veniva usato per varie manifestazioni pubbliche (spettacoli di caccia, rievocazioni di battaglie famose, e drammi basati sulla mitologia calassica). Durante il giubileo del 1675, assunse il carattere di luogo sacro in memoria dei molti martiri cristiani qui condannati al supplizio e nel 1744 papa Benedetto XIV vi fece costruire le 15 edicole della via crucis. Al Colosseo, infatti, sono legate le feroci persecuzioni dei cristiani, interrotte ad opera dell'imperatore Costantino che nel 313 d.C. vieto’ i
(The Colosseum is the most famous Roman amphitheatre which is situated in the centre of the city of Rome. Originally it was capable of seating 50,000 spectators. It was the biggest and the most important amphitheatre in the Roman Empire. It was used for gladiatorial contests and public spectacles.
During the Jubilee of 1675, it became a holy place, in memory of the Christian martyrs condemned to death here. In 1744, Pope Benedict XIV wanted to build the 15 stations of the Way of the Cross.
Also linked with the Colosseum, were the fierce persecutions of the Christians, interrupted by the emperor Costantino, who, in 313 d.C., banned the gladiatoral contests and proclaimed Christianity, the official religion of the Empire.)

Pisa

Pisa e’ famosa in Italia per la celebre Piazza dei Miracoli, dichiarata patrimonio dell'umanit?. In essa si erge la cattedrale, costruita in marmo tra il 1064 ed il 1118, in stile romanico, con i suoi portali in bronzo di Bonanno Pisano ed il pulpito di Giovanni Pisano. Nella piazza svetta la Torre pendente del XII secolo, alta 55 metri, che acquis? la sua caratteristica inclinazione immediatamente dopo l'inizio della sua costruzione.
(Pisa is famous in Italy for its noted Miracles Square, declared as humanity heritage. In this square there is the cathedral, built in marble between the years 1064 and 1118, in Romanic style, with its bronze portals of Bonnaro Pisano and the pulpit of John Pisano. In the square it is possible to see the Leaning Tower of the XII century, 55 m high. This tower acquired its inclination characteristic right after the beginning of its construction. )